Gras, bolnav şi aproape mort 2 (2014)
Postări populare
-
Trebuie să fac precizarea că acest documentar fluviu (6:32:13) a fost tradus cu ajutorul unui soft, prin urmare cer scuze pentru eventuale ... -
În documentarul "Pe urmele lui Hitler", Bob Baer, un veteran CIA cu peste 20 de ani de experienţă şi unul dintre cei mai respecta... -
Toate episoadele sezonului 2, cu subtitrare în limba română, vor fi repostate la cerere! Episodul 2, aici . Un nou documentar de excepţie... -
Pentru o calitate mai bună, selectaţi din setări player opţiunea 720pHD! Episodul 2, aici ! La începutul anului 2014, au fost desecretizate...
Toata stima, cineva a comentat la prima parte, daca nu cumva lucrati si la partea a doua si in cateva zile ati pus-o si pe aceasta. Imi iau putin curaj si va intreb, daca ati auzit, aveti in plan sa traduceti/adaptati o subtitrare si pentru "Hungry for a Change". O zi buna! Spor!
RăspundețiȘtergereNe-am uitat prin materialele noastre şi am găsit documentarul despre care vorbeşti. Am putea face imediat o subtitrare în engleza cu ajutorul softurilor pe care le utilizăm, dar nu ştiu cât de mult te-ar ajuta. În ce priveşte traducerea acestuia în limba română, ne trebuie ceva timp, dar nu excludem o astfel de abordare într-un viitor apropiat întrucât, momentan, suntem prinşi cu alte proiecte. Iarna-i grea, omătul mare şi cine ştie...
Ștergere